-
1 submission bond
-
2 arbitration memorandum
-
3 submission bond
-
4 arbitrate
передавати в арбітраж; вирішувати в арбітражному порядку, здійснювати арбітражний розгляд; бути третейським суддею; робити третейський запис -
5 arbitration agreement
арбітражна угода, арбітражний (третейський) запис -
6 arbitration memorandum
компроміс; третейський запис -
7 compromise
1) компроміс, мирова угода, угода сторін; компрометація; третейський запис2) йти на компроміс, укладати мирову угоду; компрометувати; піддавати ризику•- compromise actioncompromise-assessment-of-damages injunction — судова заборона аж до визначення суми збитків (шкоди) за умовами мирової угоди
- compromise an action
- compromise by agreement
- compromise clause
- compromise formula
- compromise legislation
- compromise proposal
- compromise settlement
- compromise solution -
8 compromise clause
компроміс; третейський запис -
9 reference
1) відгук, рекомендація, характеристика ( на особу); стандарт; довідка; третейський запис; посилання ( на щось); передача на розгляд ( до інстанції); передача справи до рефері; питання, передане на розгляд; арбітражна справа; компетенція (особи або органу, якому питання передано на розгляд)2) справлятися, довідуватися•- reference in case of need
- reference letter
- reference papers
- reference rule
- reference tribunal -
10 submission
заява; заява про видачу патенту; подане пояснення; аргумент, довід; подання, передача ( на розгляд); третейський запис; угода про передачу суперечки до арбітражу; підпорядкування- submission of claim
- submission of guarantee
- submission proposal
- submission of proof
- submission procedure
- submission to arbitration
- submission to land register -
11 term of life
довічне ув'язнення; довічні повноваження; третейський запис -
12 terms of reference
коло повноважень, компетенція; межі компетенції; компроміс; третейський запис
Перевод: с английского на украинский
с украинского на английский- С украинского на:
- Английский
- С английского на:
- Украинский